Title (Welsh): Lluniau o Dryweryn, yn cynnwys ffermydd a phobl lleol
National Library of Wales catalogue number: vtls003370635
Author: Charles, Geoff, 1909-2002
Date: September 26, 1957
Abstract: Images of Tryweryn showing the Capel Celyn train station sign before it was closed (GCH19024), Capel Ty'n y Bont, by Frongoch, Bala, taken on the day the Meirion Preaching Gymanfa was held there (GCH19025) and the crowds visiting the Gymanfa (GCH13919), Euron Prysor Jones, on his bike with his sister, Eurgain (GCH13918), Mrs C O Jones of Gwergenau, preparing rhubarb (GCH13922), Thomas Jones, Hafodwen, Capel Celyn, a farmer and poet, with his son John Abel Jones (right), treasurer of the Tryweryn Defence Committee (GCH14231, GCH14232), three generations of the same family standing in front of the post office, Bethan Parry, with her mother and father, Harriet and John Parry, ac Watcyn of Meirion who used to work and live in the shop (GCH13932), a view of the village showing (from left) the shop, Glan Celyn, the school, Bryn Hyfryd 1, and Bryn Hyfryd 2 (GCH13931), together with landscape photographs of the area, showing various farms including Maesydail, Gweirglodd Ddu, Gwerngenau, Cae Fadog, Hafod Fadog, Penbryn Fawr (GCH13920-GCH13921, GCH13923-GCH13925, GCH13927-GCH13929), and the Celyn River which flowed from the village to the Tryweryn River (GCH13930).
Part of: Casgliad Geoff Charles Collection,
Charles, Geoff, 1909-2002.
Notes:
Title assigned by cataloguer., Arwydd Gorsaf Trenau Capel Celyn cyn ei chau (GCH19024), Capel Ty'n y Bont, ger y Frongoch, y Bala, cynhaliwyd Cymanfa Bregethu Meirion y diwrnod hwnnw (GCH19025), Euron Prysor Jones, ar gefn ei feic, gyda'i chwaer, Eurgain, yng nghau Ty'n y Bont, Capel Celyn (GCH13918), Cymanfa Bregethu Meirion (GCH13919), Tirlun sy'n dangos ffermdy Maesydail a ffermdy Gweirglodd Ddu, yng Nghapel Celyn (GCH13920), Ffermdy Gwerngenau, Capel Celyn (GCH13921), Mrs CO Jones, Gwergenau, yn paratoi rwbarb (GCH13922), Ffermdy Cae Fadog, Capel Celyn i'w weld yn y coed (GCH13923), Tri ffermdy yn y pellter, Penbryn Fawr, Gweirglodd Ddu a Maesydail. Collodd Penbryn Fawr 100 acer i'r dwr Roed yn ffermio 450 o ddefaid, dau ceffyl, gwenyn a buwch llaeth. Roedd y teulu wedi bod yna ers 200 mlynedd (GCH13924), Ffermdy Cwe Fadog, Capel Celyn (GCH13925), Beudy fferm Hafod Fadog, lle safai hen fynwent y Crynwyr. Roedd un o ddisgynyddion Crynwyr Cae Fadog yn nain neu fam i Lincolon, Arlywydd UDA (GCH13927) Cefnfaes Fferm Gwerngenau (GCH13928), ffermdy Penbryn Fawr a Chae Fadog yn y coed tu ol i Penbryn Fawr (GCH13929), Thomas Jones, Hafodwen, Capel Celyn, ffermwr a bardd gwlad rhagorol, gyda John Abel Jones ei fab (r y dde), trysorydd Pwyllgor Amddiffyn Tryweryn. Boddwyd y tir sydd tu ol iddynt dan y cynllyn dwr (GCH14231, GCH14232), Afon Celyn a lifai ar ochr isaf i'r pentref ei hun, hyd at Afon Tryweryn (GCH13930), Pentref Capel Celyn yn cynnwys (o'r chwith) Y Siop, Glan Celyn, yr Ysgol, Bryn Hyfryd 1, a Bryn Hyfryd 2 (GCH13931), Cynrychiolwyr o dair cenhedlaeth o flaen y Llythyrdy yn Nghapel Celyn, Bethan Parry, gyda'i mam Harriet, John Parry ei gwr, ac Watcyn o Feirion a oedd yn arfer gweithio a byw yn y siop (GCH13932) =, A selection of the images have been published and appeared in Y Cymro, 5 January 1956 & 26 September 1957.
Notes (reproduction):
Computer file. Aberystwyth : National Library of Wales, 2000-2002 (Geoff Charles digitisation project) Original, master file captured in uncompressed TIFF format. Minimal tonal adjustments using levels and curves in PhotoShop. Master files archived as pc format TIFFS. On-screen display files resized and adjusted for viewing on gamma 2.2 monitors in PhotoShop and saved in JPEG format. 19 image files; Heidelberg Nexscan F4100 capture device using Linocolor v6.0.4 software. Filter settings: light contour-0.5, dark countour-0.5, smoothnes-0.6, countour width-1.0, scan spot size-4.0. Target resolution for hi-res capture was 300dpi at a factor of 450% resulting in +/- 6000 x 5000 pixels; screen res:+/- 600 x 500 pixels at 72dpi; screen-res and thumbnail copies use jpeg compression at setting: 7 in Adobe Photoshop v6.0; 8 bit grayscale; hi-res TIFFs: Gray Gamma 1.8 icc profile embedded.
Notes (action):
2002 ; scanned. Reprographic Unit, National Library of Wales, Aberystwyth, Ceredigion ; capture device operator : Kate Harper.
Subject: [Watcyn o Feirion Jones, Watkin , Capel Ty'n y Bont (Frongoch, Wales) ]